DIRECT TALK Supporting Foreign Residents:Mariko Takekawa

NHK World (英語放送)
2020年2月4日(火) 16:15-16:30/20:40-20:55
2020年2月5日(水) 1:15-1:30/5:15-5:30  
ディレクター・編集/櫻木まゆみ
プロデュース/上田未生
Chief Director, Consultation Education For Foreign Residents “Shin-ai-juku”

Shin-ai-Juku is a Japanese NPO that has been providing support and guidance for foreigners living in Japan for over 40 years. Chief Director Mariko Takekawa talks about what’s happening on the ground.

1978年、在日コリアンの子どもたちの子ども会として横浜市で活動を開始し、2004年にNPO法人在日外国人教育生活相談センター・信愛塾で、センター長を務める竹川真理子さんにお話しをうかがった。
 学校の終わる時間帯になると、親愛塾には子どもたちが元気にやってくる。中国語、韓国語、タガログ語、スペイン語などなど、さまざまな国の言葉が飛び交う。学習支援を利用する子どもたちの多くは、母語が日本語でないため学校での学習や生活などで様々な悩みを抱えている。竹川さんは自ら彼らの母語を覚え、子どもたちがどんな言葉でも話せる自由な空気を作っている。母語による学習支援や日本語指導だけでなく、スポーツや音楽、ゲームなども一緒に楽しむ。日頃の緊張から開放され、安心して過ごせる「居場所」にしてほしいという思いからだ。
 さらに竹川さんは、保護者の悩みにも24時間体制で寄り添う。子どもも大人もありのままの自分でいられる「居場所」として在日外国人と日本人が交流し、支え合い、共に生きる社会の実現に向け活動を続けている。

海外向けの英語放送。放送衛星やケーブル局などを通じて約160カ国/地域で視聴可能。
放送と同時間に、ウェブサイトでライブストリーミングされます。
http://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/live/


DIRECT TALKのHPでも放送後に約1年間VODで視聴可能です。
 https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/tv/directtalk/

ディレクター・編集/櫻木まゆみ
プロデュース/上田未生