Fantastic Fishing! Chasing the Spanish Mackerel

2022年6月22日（水）【日本時間】9:30～9:59 / 14:30～14:59 / 19:30～19:59 ＜翌 23日(木)＞ 0:30～0:59 / 6:30～6:59

撮影：宮澤信也
　　　石森孝一
音声：近彰彦

編集：佐藤康雄
音響効果：山﨑夏穂（TSP）

翻訳 : Ryan McDowell
ディレクター：金澤理奈絵
プロデューサー：松永圭介

NHK World のHPから「オンデマンド視聴可能」です https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/ondemand/video/3021006/

海面まで小魚を追い詰めて泳ぐサワラ
Japanese Spanish mackerel surface to feed on shoals of smaller fish.

日本各地で繰り広げる人間と魚との知恵比べを、自然の美しさとともに紹介する「釣りびと万歳」。2021年に放送した番組を、NHK Worldでの国際放送に向け英語化。日本の著名人が釣りの楽しさを伝え、釣りあげた魚をその地域ならではの調理法で食すコーナーも。今回の舞台は、日本を代表する美しい山・富士山を臨む静岡県の駿河湾。日本近海に生息するおよそ2,300種類の魚のうち約1000種類が棲む豊かな湾です。釣りに挑むのはタレントのつるの剛士さん。小魚の群れを追って泳ぎ回るサワラを、ルアーを使って狙います。

Embark on an expedition across Japan with Fantastic Fishing! to discover the unique relationship between locals and the natural bounty they share. Japanese celebrities explore the fun of fishing, experiencing unique cuisine that makes the most of the local catch. Overlooked by Mt. Fuji, Suruga Bay is a marine paradise home to around 1,000 of the 2,300 species of fish populating Japan’s oceans. Entertainer Tsuruno Takeshi tries his hand at lure fishing for his first ever Japanese Spanish mackerel, as they chase shoals of smaller fish.