SIDE BY SIDE “Coffee and Hope in Northern Thailand”

Over 900,000 people from the Akha, Hmong, Karen and other indigenous communities live in the mountains of northern Thailand. Each with their own language and culture, they rely on local fields. Nakano Hozumi wants to improve lives and incomes by farming organic coffee. She previously built a student dorm for local children and has worked with these communities for over 30 years. Explore how organic coffee is bringing change.

タイ北部の山岳地帯。ここには、アカ族、モン族、カレン族など、90万人を越える山岳民族が暮らしている。人々は、独自の言語や文化をもち、山間の田畑を耕しながら暮らしているが、そこからえられる収入は多くない。こうした山岳民族の人々の生活を向上するため、有機栽培のコーヒーづくりをすすめるのが、中野穂積さんだ。中野さんは、これまでにも山岳民族の子どもたちのために生徒寮をつくるなど、30年あまりにわたり、人々を支えてきた。山岳民族の人々が山で豊かに暮らせるよう、有機のコーヒーづくりに励む中野さんと現地の人々の姿を追う。
（放送メディア）
NHKワールドは海外向けの英語放送です。放送衛星やケーブル局などを通じて約160国/地域で視聴可能。ウェブサイトで放送と同時間にライブストリーミングされます。
http://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/live/
放送後、Asia Insightのホームページよりオンデマンドでの視聴が可能です。
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/tv/sidebyside/